亞洲惑星 華流Special【華流ニュース】
Home HUaliu News Special Present Community Downdoad Link
 
華流イケメンスター徹底紹介!
リウ・イエ
ホァン・シャオミン
チェンクン
フー・ビン
ルー・イー
ルイス・クー
リー・ヤーポン
ピーター・ホー

最新の記事10件
カテゴリー別
月別記事一覧
記事の検索

MAXAM
武侠スペシャル
大旗英雄伝(たいきえいゆうでん)
北京バイオリン DVD Special Site
亞洲惑星 TVB Special!
【MAXAM 『神雕侠侶(しんちょうきょうりょ)』オフィシャルウェブサイト】
 
ホァン・シャオミン 「新浪ドラマ人気ランキング」で最優秀男優賞に選ばれる
 
2007.06.05 Tuesday


中国最大にポータルサイト、新浪娯楽(sina.com)が主催する「新浪ドラマ人気ランキング」の受賞式が5月31日に北京で開催されホァン・シャオミンが見事【最優秀男優賞】を受賞しました。

この賞は今回より新たに始まったもので、四半期に1度開催されます。そのクールで放送されたドラマを対象に、視聴率とネット投票、専門家による評価の3つを総合し選出されるとのこと。業界関係者の注目も高く、とても話題になっているようです。

そんな名誉ある第1回目(2007年1〜3月)のクールで受賞したホァン・シャオミン。「新・上海灘(原題)」での受賞となりましたが、何と【最優秀主演女優賞】も同作でヒロインを演じたスン・リー(『SPIRIT』『1メートルの光』)が受賞。さらにドラマは【最優秀現代劇】にも輝き、「新・上海灘」は3つの主要な賞を制覇しました。授賞式に揃って出席した2人は、多くのファンに感謝の気持ちを込めて、ドラマのエンディング曲を熱唱したとのこと。ホァン・シャオミンもとても嬉しそうな表情でした。

ちなみに、「新・上海灘」の舞台は1930年代。“現代劇”か“時代劇”か、微妙なところな気がしますが、中国ではこれも“現代劇”に区分されています。“時代劇”は中国語で“古装劇”と言い、古装=昔の服装という意味。いまの私たちから見ると、1930年代も昔の服装に見えますが、昔の服装とは着物のことを指しているようです。つまり、金庸作品のように登場人物が着物を着ているドラマは“時代劇”。「新・上海灘」では洋服を着ているので“現代劇”というわけです。
 

http://news.hualiu-special.jp/trackback/1061036
 
(C)2006 MAXAM INC. ALL RIGHTS RESERVED